Information provided according to Section 5 of the German Telemedia Act (TMG)

art tempi communications gmbh
Maria-Hilf-Straße 15
50677 Cologne, Germany

Represented by

Managing director Sabine Reineke


Telefon +49 221 27 23 59 0
Fax +49 221 27 23 59 90

Responsible for contents according to section 55, Paragraph 2 of the German federal

Sabine Reineke
art tempi communications gmbh
Maria-Hilf-Straße 15
50677 Cologne, Germany

Liability for contents

As service providers we are liable for our own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 TMG as per the general laws. According to Sec. 8 to 10 TMG as service provider we are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.

Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Once we become aware of corresponding legal infringements, we will remove these contents immediately.

Liabilty for links

Our offer includes links to external third-party websites. We have no influence on the contents of those websites. Hence, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not identifiable at the time of linking.

A continuous monitoring of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of law. However, if we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.


The contents and works on these webpages created by the site operators are subject to German copyright law. The reproduction, editing, distribution and any kind of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of these pages are only permitted for private, non-commercial use.

As far as the contents on this site are not generated by the operator, the copyrights of any third parties are respected. Particularly, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such contents immediately.